domingo, 31 de outubro de 2010

ilusao amorosa(loving illusion)

quem nunca sofreu alguma ilusao amorosa
who never had any illusion lovingalguns chegam perto
some come close
mais param onde podia
could stop where more
 talvez seja mecanismo de defesa
perhaps a defense mechanism
e ve que fica mal
and see what is wrong
... e se afasta
... and away

é q eu queria saber como é
is that I wanted to know how
talvez seja simples
perhaps simple
a pessoa te faz "voar alto"e depois ela corta suas asas pra vc cair de cara na realidade
the person makes you "fly high" and then it cuts your wings for you to fall face first into the reality

se é assim eu nunca sofreria
if so I never suffer
quando vc vai da conta doque ta acontecendo  já esta sofrendo
when you will account doque's happening is already suffering  
isso é bem tragico , é essa a tragica realidade
this is very tragic this is a tragic reality
que muitos vêem e poucos entendem
many see and few understand

uns vivem a ilusao outros nao passam nem perto
each other live the illusion are not even close
pessoas sofrem isso todo o dia mas nunca sabera realmente oq significa o verdadeiro sentido de ilusao amorosa...
people suffer from it every day but really never know what this means the true meaning of love illusion...

talvez seja isso mesmo
perhaps this is even
ilusão é um raio de luz que quando vc percebe jà esta cego
illusion is a ray of light when you realize that already blind
ilusao amorosa quem nunca sofreu uma ?
illusion who never had a love?...